Kom med mig. Ska vi använda vår fantasi?
På Candle Light-teatern i vår,
spelar Richard Brecky sin tysta teater "Jellybean."
Ingen rekvisita.
En tom scen.
Jag ska beskriva en värld.
Med endast gester och känslor
skapar han 73 berättelser som får en att hålla andan.
Jag säger inte ett ord.
Titta på i förundran när han förflyttar er till fantasins mest avlägsna hörn.
Om jag pratar får ni pengar.
Men jag pratar aldrig.
Föreställningarna har varit slutsålda
och publiken förundras av berättelserna.
Och försöker få honom att prata.
Vad gör du?
- Vad är det där? Vad gör du? - Vad håller du på med?
Vad gör du?
- Vad gör du? - Vad är det där?
Vad gör du?
- Vad är det där? - Vad gör du?
- Vad är det där? - En kratta.
Brecky har förankrat sig i en av landets charmigaste tidsperioder.
Och med sin unika stil återskapar han 75 berättelser
som är både personliga och universella.
Vad fan är det?
- Vänta. - Jag vill veta!
- Vänta nu! - Vad fan är det?
- Vänta! - Jag vill veta nu!
- Titta bara! - Jag vill veta nu!
Det är en jävla cykel, era skitstövlar!
Förlora er i hjärnans värld.
Men kom inte bara för att få mig att prata.
Jag vill inte prata.
Jag älskar det här. Älskar gamla saker.
Kom bara om du gillar sånt.
Hade ni frågat tidigt om college-killar skulle komma
skulle jag ha sagt nej, men nu är det typ...
...bara college-killar.
Bara college-killar och svensexor.
Låt mig vara!
Köp biljetter nu innan de tar slut.
Showtime.
Det kommer att bli vilt därinne!
- För fan. - Ja!
Om jag kunnat säga till killen att om 25 år
skulle han sälja ut Candle Light-teatern...
Ibland blir drömmar verklighet.
Vad är det med dig?
Jag är i ett hus! Hus!
I ett jävla hus!
- Vad är det?! - En kopp! En jävla kopp!
...rätt töntigt eller banalt men faktiskt inspirerande.
Vad intressant.
Man glömmer att kollegor har privatliv.
Sant. Man glömmer det när man bara ser dem på jobbet.
- Precis. - Lovar du?
Kan du ge dig fan på.
Om det är sant är du min favorit.
- Jag lovar. - De är rätt högljudda.
- De har bara roligt. - Jag gillar hur du ser på världen.
Ja, jag försöker se på den från det perspektivet.
Det är lätt när man har börjat.
- Många försöker inte ens. - Så sant.
Men berätta mer om arbetsretreatet.
Det låter toppen.
- Det var det. Vi blev förvånade. - Jag lovar.
Det var härligt. Åkte kajak ensam.
Jag såg en haj. Den var så jävla nära.
- Va? - Som härifrån till killen där
med rutiga skjortan och hundhår.
- Vilken kille? - Han med rutiga skjortan
och håret som hänger som hundöron.
Var hajen så nära?
Hundhår? Vad fan snackar du om?
Min chef sjöng karaoke. Visste inte att hon skulle dit.
Vet ni att Joey nästan åts upp av en haj?
- Va? - Jag åts inte nästan upp.
Hajen var lika nära som killen med håret som hundöron.
Jag trodde faktiskt att det var en hund.
- ...vara där så... - Som en springer spaniel.
Jag växte upp med sådana.
Vackra hundar. Hundhår.
MARKNADSCHEF
Hon är väl söt.
Om du tycker att hon är söt,
- ska du ringa på klockan. - Jag är nervös.
- För sent. - Vad gjorde du?
- Jag ringde på klockan. - Vad fan, mannen?
Hon ringde tillbaka.
Jag har rätt att mörda dig nu.
Men du älskar mig lite?
Jag ska på en dejt.
Ja!
- Kom ut hit. - Nej!
- Kom ut. - Jag ser dum ut!
Kom ut.
Du ser jättestilig ut.
Peter, jösses.
Jag vet vad jag vill göra med håret.
Kolla här.
Så här.
Herregud, Cranston. Gå till: tala om det här på svensexan.
Hoppas jag inte gör ett misstag.
Men... Cranston.
Hallå!
Precis så.
JAG SKULLE ÄTA DET.
...nya människor blev vilda.
Jag måste avbryta dig.
Är nåt fel?
Jag ville se extra fin ut för dig
men frisören kan ha stirrat på en bild av en hund
medan han klippte mig.
Det är nog därför det ser ut som hundöron.
Jag ville att allt skulle gå bra.
- Det ville jag. - Nej.
Jag vet, Peter.
Jag ville ha två flickvänner.
Har du en flickvän?
Ja, men jag ville ha två.
Det skulle vara ännu bättre.
Tänk dig själv. Två flickvänner. Det är bättre.
Förstår du?
Men du sa att din chef...
...betedde sig galet?
Jag arbetar hårt.
Det betyder att jag leker hårt.
Men när jag fick en hjärtattack när jag dansade på Club Aqua
föreslog min läkare att jag skulle skaffa en hjärtmonitor från Abbott.
Den skickar mig en notis om din hjärtfrekvens ökar.
Nu kan jag leva livet fullt ut.
Kl. 02.00 steg hjärtfrekvensen. Gjorde du nåt särskilt då?
Jag var på Club Aqua.
- Club Aqua. Kommer du in där? - Ja.
- Hur fan kommer du in på Aqua? - Jag byggde däcket på baksidan.
- Var det du? - Ja, nu kommer jag in.
Häftigt.
Får jag komma med nästa gång?
Ja, kanske det.
Känner du till klubben Spökhuset?
- Jag går dit ibland. - Dit vill jag gå.
Ska vi skriva ut lite blodförtunnande?
Tack doktorn.
Och säg till när du går dit nästa gång.
Ja, kanske.
Jag går hellre på Spökhuset än på Aqua.
Abbotts hjärtmonitor skickar data till min läkare
om mitt hjärta.
- Hallå? - Din hjärtfrekvens steg igår kväll.
- Var du i Spökhuset? - Jag runkade.
- I 15 minuter? - Ja.
- Du var i Spökhuset. - En snabbis. Inget speciellt.
Säg inte att du runkade när du var i Spökhuset.
- Det spelar ingen roll. - Det gör det!
Jag vill bara gå i Spökhuset.
Mer än jag vill gå på Aqua.
- De har en fallucka. - Nej.
- Det hörde jag! - Herregud, du ska inte dit!
Men jag vill!
ABX hjärtmonitor. Nu vet din läkare vad du har för dig.
DITT HJÄRTA RUSAR. ÄR DU I SPÖKHUSET?
JAG RUNKAR
JAG SÅG NÄR DU GICK IN. ÄR UTANFÖR. HÄMTA MIG.
Fan också!
Här!
- Han är okej. - Hans fru då?
Inte hon.
Okej, var försiktig på hemvägen.
- Herre jävlar. - Lugna dig.
Kolla de jävla kedjorna!
- Lugna dig! - Okej!
Okej, jag går en runda och kollar läget.
Dracula!
Hörni. Alla klubbar är stängda för ikväll.
Vi har haft en tragedi inom klubbvärlden.
- Vad har hänt? - Däcket på Aqua kollapsade.
Blev nån skadad?
Kim Kardashians huvud lossnade.
Här är en liten pommes och en liten läsk.
Tack.
Jag vill betala för killen som är bakom mig också.
Göra en god gärning.
- Vad snällt av dig. - Ja.
- Vem vet, det kanske blir en trend. - Ha en bra dag.
Stanna! Släpp fram mig!
Låt mig åka före! Jag gör nåt!
- Vad vill du ha? - 55 burgare, 55 pommes, 55 tacos,
55 pajer, 55 Cola, 100 potatisbollar, 100 pizzor, 100 filéer,
100 köttbullar, 100 kaffe, 55 vingar, 55 shaker,
55 pannkakor, 55 pastarätter, 55 paprikor och 155 potatisar.
- Det blir 680 dollar. - Okej.
Fan också!
Fan!
- Fan! - Hallå där!
- Fan, fan! - Hördu!
Kom igen. Vad fan gör du?
- Jag vägrar att betala. - Du måste!
Killen före dig gjorde det!
- Det var du! - Betala! Du är rik!
- Va? - Vad fan händer?
Killen försöker börja en betala-framåt-kedja.
- 55 burgare... - Skit också!
Ser du vad du har gjort, din rika skit!
Kom igen!
- Nej! - Trodde du kunde jävlas med mig?
Okej.
Du vinner.
Det är okej.
Jag ville bara göra nåt snällt nu på morgonen före alkoholklassen.
Men du vinner. Det var sista gången jag försöker göra nåt snällt.
Du hade kanske goda avsikter.
- Jag kanske drog förhastade slutsatser. - Jag kan ju springa!
Grattis!
Herre jösses.
Vad är det här?
Tror du att du kan fylla 50 utan att vi firar?
Vad tusan är det här?
En papperskopia av dig. Du är hedersgästen.
Och vi har grillat från Kismet.
- Visste inte att de caterade. - Speciellt för idag.
- Jag vet inte vad jag ska säga. - Det är nåt nytt.
Nu vet jag. Vi festar!
Ja!
Nu får ni akta er!
Födelsedagsbarnet!
Vi ser till att vi har Cleveland innan vi går vidare.
Jag vet. Jag oroar mig för våra resultat från första kvartalet
om affären drar ut på tiden bortom april...
Andra kunder har varit tålmodiga men de kan inte vänta för evigt.
Gud vet vad som händer om förslaget går åt skogen.
Robert?
- Ja, ursäkta. Oroa dig inte. - Okej.
- Då håller jag käft. - Oroa dig inte.
- Att de faktiskt caterade det här. - Killen var jättesnäll.
Vi förklarade vem du var.
Vi beskrev dig. Han visste vem du var.
Han sa, "Den killen? Honom gillar jag."
Fantastiskt. Jag går dit ofta.
GLASPUTSMEDEL
Tänd glasyren, glasera tårtan
Rada upp presenterna så fint
Sjung en sång, le ett leende
Det är din dag, vi ska fira
Fira på, fira på
Ikväll ska vi fira på
Ikväll ska vi festa
Candy?
Hej, Robert.
Hur är det? Grattis!
Jag är okej men jag har velat tala med dig om vad som hände.
Jag borde inte ha talat med dig så där.
Det har jag inte ens tänkt på.
Även om inte du har det
ber jag om ursäkt för att jag sa att du inte kan ta hit dina råttor.
Det uppskattar jag.
Jag behandlade dig orättvist när Steven tog med sin hund
och inte reagerade lika mycket på honom som dig
när du tog med dina råttor.
Stevens hundar är som mina råttor.
Jag förstår.
För jag är en råttmamma.
Jag avgör inte vilka djur som är värre än andra.
Precis. Det är så lätt att öppna skrivbordslådan och där är dem.
Jag bara skjuter ner maten i lådan. Ingen vet att jag har råttor.
Jag borde inte ha sagt så.
Jag är kanske sträng mot dig för jag ser din potential.
Jag tror att du kan bli chef en dag.
Tack Robert, jag...
Det var allt. Jag ville bara säga förlåt.
Och God Jul.
God Jul.
Och grattis.
Tack, tack.
Okej.
Tänd glasyren, glasera tårtan
Rada upp presenterna så fint
Sjung en sång, le ett leende
Det är din dag, vi ska fira
Fira på, fira på
Ikväll ska vi fira på
Ikväll ska vi festa...
Herregud!
Jag drack hundskit!
Vem fan har lagt hundskit i en kopp?! Vem?!
Undertexter: Veronica Choice