Welkom bij Supermarket Swap, VR-editie.
Dit zijn onze twee vader-zoonteams:
de Mitchells en de Terdana's.
Oké, Mitchells. - Wij kiezen 'Bites and Bits'.
Oké. 'Bits and Bites'.
Kraft Toaster Strudels Pop 'Ems of Tyson Corn Dog Mini's?
Strudels Pop 'Ems is minder.
Dat is een VR-koopjesjacht.
Oké.
Wie gaat ervoor? - Pa.
Pa gaat ervoor.
Geef me alles maar.
Het is koopjesjacht.
Je weet hoe het werkt. Pak zoveel producten als maar kan...
...zonder over de limiet van 500 dollar te gaan.
Klaar? - Ik heb er zin in.
We zetten de timer op 30 seconden.
Drie, twee, één, begin.
HALVE PRIJS
Hup, pa.
Pak die kauwgom.
Doe in je wagentje. Kom op.
Pa? - Volgens mij ademt hij niet.
Pa? Adem je?
Hij ademt niet. - Pa?
Pa. - Haal adem, Mike.
Haal adem. - Doe je mond open.
Wat gebeurt er? - Haal adem.
Mr Mitchell. Haal adem. - Haal adem.
Haal adem. - Haal hem daar weg.
Haal hem weg.
De handschoenen. - Haal 'm weg.
Mike, waarom ademde je niet?
Ik snap het lichaam niet.
Jij bent daar.
Je moet alleen ademhalen.
Gewoon ademhalen.
Ga maar terug.
Hoe bewegen we onze lichamen? - Wat?
Ik kan niet lopen.
Echt? - Ja.
Ik denk er te veel over na.
Ik ben in de war. - Pa.
Mike? - Pa.
Wat is er aan de hand?
Wat heb je gedaan? - Adem.
Haal adem. - Haal toch adem.
Haal adem, pa.
Haal toch adem.
Pa.
Hondenluiken kunnen lastig zijn.
Je hond kan weg, maar andere dingen komen erin.
Het Darmine-hondenluik is het meest geavanceerde luik...
...van Darmine Devices.
De luiken zijn automatisch, geactiveerd door een chip in de halsband.
Zo krijg je geen insecten, geen indringers.
En al helemaal niet dit ding.
Want ik heb het gezien.
Het kwam binnen toen ik op de bank zat.
Het is een varken.
Wat was dat verdomme?
M'n buurman gaf een varken een Richard Nixon-masker...
...en liet het door m'n hondenluik.
We hebben ruzie om een grenslijn.
Haal dat uit m'n bosjes.
Een leugenaar en een dief met Nixon en een varken.
Varken.
Ik wist niet wat er gebeurde...
...omdat ik amper slaap sinds 'n swingdanser m'n vrouw achterover gooide.
Minstens acht keer.
Het zat me echt dwars.
Als je niet kan slapen en dat ziet...
...denk je niet: dat is een varken met een masker.
Je denkt: dat maakt me af. Het is echt. Het woont op aarde.
Ik dacht dat hij me zou opvreten.
Ik ben geen idioot. Ik weet dat het een varken was.
Maar 50 seconden dacht ik dat het echt was.
Als je eerste gedachte dan is: top, geen werk morgen...
Blij dat je niet hoeft te werken omdat je wordt opgegeten?
Wat is dit voor wereld?
Wat hebben ze ons aangedaan?
Dat was een belangrijke dag, omdat ik besefte dat ik m'n werk haat.
Het Darmine-hondenluik.
Gelukkig huisdier, rust in huis.
Alles kan gebeuren. We weten erg weinig.
Mijn leven is alles geworden waar ik bang voor was.
Vijftig seconden lang dacht ik dat er monsters bestonden.
Mary. Kom binnen. - Hoi.
Ik wilde je je kom teruggeven.
Bedankt voor die salade donderdag.
Het was zo leuk.
Heel leuk.
Help.
O, mijn God. - Je mag niet op de stoep parkeren.
Wat is er gebeurd?
Je hebt je auto op de stoep geparkeerd.
Waar ik liep.
Dus ik kroop onder je auto en nu zit m'n staart vast.
Nu zit er een auto vast in m'n staart en ben ik de klos.
Ik heb hulp nodig.
Prima. Ik pak de schaar.
Nee.
Stop. Hou ze tegen.
Wat is er? - Je wil m'n staart afknippen.
Jij brak de regels.
Ik wil niet slechter af zijn.
We krijgen je staart los zonder je pijn te doen.
Help.
Zonder je pijn te doen.
Ik dacht dat je zei 'door je pijn te doen'.
Ik zie niet hoeveel er vastzit.
Hoe lang is je staart? - Ik heb er gister een foto van gemaakt.
Pak m'n telefoon. Kijk naar de foto's.
Dat zijn screenshots van sigaren.
Blader er maar doorheen.
Het lijkt alsof hij tot net onder je kontgat komt.
Hé, wie heeft er op de stoep geparkeerd?
Dat is erg gevaarlijk voor ons.
Ja, bedankt. Ik regel het wel.
Ik wil dat ze sorry zeggen. Je mag hier niet parkeren.
Ga verdomme weg.
Dwing me maar. - Wat?
Ik kan doen wat ik wil.
Ken je hem? - Nee, hoe moet ik hem kennen?
Ene Ray H. appt je.
Wat zegt hij? - 'Waar ben je?
We mogen pas zitten als je er bent.'
Zeg dat ze wel mogen zitten.
'Ik ben er. Ik zit op de wc. Het gaat vreselijk met me.'
En Google 'smerige diarree in wc' op afbeeldingen.
O, God. - Ik knip je los.
Nee.
Ray zegt dat de ober die foto al kent.
Verdomme.
Ik weet hoe hij los kan komen. - Kop dicht.
Dat hoeft niet. - Ga weg.
Ik mag van de straat genieten, net als iedereen.
Ja.
Met z'n hand in de hondenpoep.
Ja.
EIEREN VOEREN
Zes eieren.
Wat?
Zes? Ik deed er wel 25.
Marcus, heb je even? - Wat is er?
Ik wil niemand beledigen...
...maar ik ben op z'n zachtst gezegd gefrustreerd.
Oké.
Jij en Mackenzie leidden dit team, maar je moet me inlichten...
...als er ontwikkelingen zijn. - Deed ik ook.
Ik wist niet dat Ray volgende week kwam. Je zei niks.
Jawel. - Drie eieren.
Het is niet alleen Parker en ik.
Rachel zegt dat je haar al een maand niks hebt doorgestuurd.
Niet waar.
Rachel, kun je even komen?
Ik werk zo hard hier. - Klopt.
Mijn bloed, zweet en tranen zitten in dit project.
Je bent geweldig. - Twee eieren.
Ik werk om alles op tijd af te krijgen. Maar dat lukt niet als jullie...
...niks naar me doorsturen tot jullie helemaal klaar zijn...
De eieren zijn op. Wil je 80 eieren kopen?
...op het laatste moment.
Ja. - Het stapelt zich op.
Snap je dat? Als je je zaken niet op orde krijgt...
...volgen er consequenties. Oké? - Je hebt 40 eieren.
Oké? - Dat ene ei was 40 eieren?
Waar heb je het over?
Je moet eieren in z'n mond stoppen...
...maar als je dat doet... Kijk.
Eenenveertig eieren. Jij wint.
Nu werkt het. - Gefeliciteerd.
Wat is dit? - Geen idee. Zo ver ben ik nooit gekomen.
Heeft hij schaamhaar? Wat?
Wat is dit?
Je kijkt naar een naakt ei. - O, mijn God.
Wat is dit? - Ik ben nooit zo ver gekomen.
Dit is serieus. Je mag hier geen porno kijken.
Porno?
Dat is een naakt ei dat ik heb gewonnen.
Ik zit helemaal niet in de problemen.
We moeten allemaal af en toe porno op werk kunnen kijken.
Is iemand hier ooit bij een liveopname van een sitcom geweest?
Het is makkelijk.
Je bent hier voor één ding: lachen.
Zie je die microfoons?
Die nemen jullie op, jullie maken deel uit van de show.
Laat maar horen.
Blijf hard lachen...
...want miljoenen mensen kijken de show...
...en zullen jullie stem op tv horen.
Dat is gaaf.
Miljoenen mensen horen onze stem? - Ja.
Jij bent erg aardig.
Volgende stop: een plekje dat ik ken als...
...Al's Coffee Shop.
En... actie.
Hoe ging je date van de datingapp?
Ik denk dat het geen datingapp is. - Wat?
Toen ik aankwam, was er een hele band.
Zaten er leuke bij? - Ik hoop 't. Ik doe twee albums.
Beter dan je vorige date. - Ze schrijft me vanuit de bak.
TK Jewelers is een scam.
De sieraden zijn nep.
Het horloge ontplofte op een date.
Ik boog m'n pols en dat ding ontplofte.
Ik wil van de podcast m'n werk maken. - Heb je een baan?
Jongens.
Groot nieuws. - Is de McRib terug?
L&L Limos is een scam.
Ik moest m'n mond houden van de chauffeur.
Hoort iemand gekletst vanuit het publiek?
Hij omhelsde m'n date.
Ja, iemand praat.
Ik kon niet de hele limo gebruiken.
Wat?
Een deel was afgesloten.
We moeten stoppen.
Cut.
Oké, jongens.
We krijgen commentaar van geluid.
Jullie moeten lachen, niet praten.
Praatte iemand?
Is iemand opgelicht door TK Jewelers en L&L Limos?
En Avani Suits. - Oké, meneer.
U mag niet praten, begrepen? - Ja.
Oké. - En na het lachen? Dan is er een pauze.
Nee, dat zeggen we nou net.
Het zal niet meer gebeuren.
Sorry.
Hoe bedoel je dat de chauffeur een plek had waar jij niet in kon?
Ja, er was een stuk multiplex zwart geverfd.
Alsof het de wand van de limo was.
Alsof het het einde was, maar ik hoorde mensen.
En een deel ervan ging over de ijslade.
Soms zagen we er een hand onderuit komen om ijs te pakken.
Die hand had een Super Bowl-ring.
Om de zoveel minuten...
...kwam de wand naar voren, alsof ze meer ruimte wilden.
Toen ik de chauffeur erom vroeg, zei hij: 'Kop dicht.'
Waarom zei je niks? - Deed ik. Hij zei: 'Kop dicht.'
Wat moet je doen als iemand dat zegt?
Ik had al tien jaar geen date gehad.
TK Jewelers verkocht me een horloge dat ontplofte.
Je zei dat het ontplofte toen je je pols boog?
Ja, ik liet mijn date...
...een foto van een konijn zien en wat hij deed...
...en toen sprongen er 150 veren in haar gezicht en in haar soep.
Er zaten 300 veren in haar soep.
Dat klinkt als een slechte date. - Vreselijk.
Probeer niet te storen.
Je zei dat miljoenen mensen onze stemmen zullen horen.
Ik ben een man op zoek naar liefde.
En veel van die bedrijven...
...profiteren van mensen als ik, mensen op zoek naar liefde.
We kunnen er wel wat in laten, als het mensen kan helpen.
Met een beetje hulp kom je ver.
Je moet het gewoon proberen.
Oké, vanaf het begin.
Oké. En, actie.
Wat?
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden