On keskiviikko, ja silloin on vuorossa Barley Tonight.
Keskusteluohjelma ilman rajoituksia, isäntänänne on Barch Barley.
Barley sparraa politiikan, urheilun ja popkulttuurin asiantuntijoiden kanssa.
Olen pitänyt kaikista otteluista.
Eikö se olekin pointti?
Tiedät varmasti, kuinka hullulta kuulostat.
Eikö hän kuulostakin hullulta?
Ohjelmassani kaikki käy. Kinastelu on kadonnut taidemuoto.
Jos havaitsen heikkoutta, isken kiinni.
Jos pääset niskan päälle,
räplään puhelintani.
Mistä se raha tulee? Veroista. En tiedä, mistä luulet sen tulevan.
Pankistako?
Barley, minä... - Hetkinen, pitää hoitaa yksi juttu.
Mitä hittoa? - Onko kaikki hyvin?
En ole varma.
Arvioin sinut ja paloittelen.
Mutta jos olet voittamassa, alan käyttää puhelintani.
Mahdotonta pitää bensan hintaa korkealla. - Sitä juuri sanoin.
Hitto!
Bar... - Odota.
Pitää hoitaa äidin asia. Hän ei saa lämmintä vettä.
Yksi asia... - Odota.
Hänellä on kaaos kotona. Odota.
Miten hän voi?
Barley? - Ei voi peseytyä.
Puhelin on täynnä kaikenlaista.
Musiikkia, sovelluksia ja keskiaikainen peli tietenkin.
Turnajaispeli.
Tunteja kuluu helposti puhelimen seurassa.
Rakastan puhelintani. Siinä on jopa herätyskello.
Mitä sinä teet?
Älä yski.
Minulla on uusin puhelin. Se ja kotelo ovat mustat.
Se näyttää siistiltä.
Siinä on kaikki. Katselen sitä koko ajan.
Jos tuntuu oudolta, katselen sitä.
Tiedän, että uusi malli ilmestyy pian. Muttei minua huoleta.
Voin ottaa kaiken vanhasta puhelimesta -
ja siirtää uuteen puhelimeen, kunhan päivitykset toimivat.
Laitan kuvat tästä tietokoneelleni.
Kun uusi puhelin ilmestyy, voin siirtää ne tietokoneelta.
Jos jokin menisikin pieleen,
kuvat ovat silti turvassa tietokoneessani.
Myönnä, että voitin. - Katson tätä nyt!
Sinua vain nolottaa, koska luulit... - Ei, äitiäni ryöstetään.
Ja hän tekstailee siitä. - Tekijät tekstaavat.
Mitä he lähettävät? - Kuvan hänestä sidottuna -
omena suussaan.
Päästäkää hänet.
Rakastan sitä, miten tämä puhelin toimii.
Hyvän tiimin kasaaminen bisneksessä on samanlaista kaikkialla.
Jopa Cardinalsin kanssa.
Esimerkiksi Susan.
Ja Tina. He osaavat pikakirjoitusta.
Heidät on hyvä laittaa samaan tiimiin.
Eikö? Toisaalta, jos Rick ja Stan vihaavat toisiaan,
heitä ei haluta samaan tiimiin. Eikö niin?
Vihaan sinua, Rick. - Minäkin sinua, Stan.
Se ei olisi hyvä idea.
Työntekijöiden väleistä tulee olla tietoinen.
Nyt... - Hiton Rick.
Heillä on jotain meneillään.
Ehkä hän keskeytti unen, jossa oli orgiat alkamassa,
ja hän pilasi ne.
Syitä voi olla useita.
Niin. - Hyvä. Selvä.
Seuraavaksi,
ymmärrät hyvin näitä ydintiimisi -
persoonallisuuksia ja kykyjä. Voit alkaa delegoida sen mukaan...
Miksi keskeytit orgiani, runkkari?
Selvä.
...ja luottamus ottaa aikansa, eikö?
Joten älä sure, jos se vie aikaa. Tiimit ovat kuin eläviä...
Hei, kuolevainen vihollinen.
Vai mitä? Heitä on kasvatettava.
Heitä ei saa unohtaa, vaikka olisittekin lahjakkaita.
Olen närkästynyt.
Älä tukahduta ryhmääsi kyttäilyllä tai mikrojohtamisella.
Lopeta.
Varmista kaikkien lyhyen ja pitkän tähtäimen -
tavoitteiden järkevyys.
Aina ei käy niin kuin haluat.
Joskus on pakko... - Lopeta.
Kun tiimisi on vaarallisilla vesillä...
Lopeta. - En.
Lopeta tuo.
Lopeta jo, helvetti! - Hei! Mitä hittoa siellä tapahtuu?
Hän on heittävinään vettä päällemme.
Mitä? - Sanoit meitä vihollisiksi,
enkä halunnut sanoa, että pilasin orgiat.
Teen näin, koska he käskevät lopettaa.
No lopeta sitten! - Teen lisää!
Lopeta! - Stan!
Stan, tuo riittää!
Lopeta! - Lopeta!
Minä vain jatkan tätä.
Jos haluat tehdä, niin tehdään sitten!
Alex!
Mitä te teette?
Olen kyllästynyt tähän!
Mikään ei ole hallinnassa!
Mitä edes tapahtuu?
En hallitse elämääni.
Vien kaiken liian pitkälle.
Innostuin liikaa.
Olet valitettavasti pahemmassa pulassa kuin minä.
Niin.
Ei se mitään.
Niin. - Niin.
Kastelit minut aika pahasti.
Ei.
Minulla ei ollut vettä lasissa.
Sinulla oli vettä. Lisäksi revit hiussiirteitäni.
Siksi minun juttuni oli hauska ja kaikki suuttuivat sinulle.
Uskomatonta, että tämä tapahtui opettajan takia.
En ole opettaja.
Vautsi!
Aiemmin Kesärakkaudessa...
Megan ei tiennyt, kenet kaksi rakastajaa lähettäisi kotiin.
Alexander ja Ronnie, astukaa eteen.
Katso, kenen kesäloma päättyy tämän viikon Kesärakkaudessa.
Nämä 24 miestä viettävät kesäloman kauniin naisen kanssa -
nähdäkseen muuttuuko kesäheilastelu kesärakkaudeksi.
Alexander, aiemmalla kajakkideitillämme -
oli paljon noloja taukoja.
Tiedän, että ihastuimme heti toisiimme,
mutta meillä ei ole riittävästi yhteistä,
jotta olisit se oikea.
Ja Ronnie, taidat olla täällä vain vaijeriliu'un takia.
Mitä?
Vietät kaiken aikasi vaijeriliu'ussa.
On kivaa, kun voi pudota altaaseen. Yritän muistaa.
Et ollut mukana, kun söimme,
ja nuhtelun jälkeen tullessasi -
söit nopeasti.
Minkälainen yhteys teillä on? - Hyvä.
Ja olet tapellut Miken kanssa.
Hän hoitaa vaijeriliukua.
Hän on liian innokas.
Köydet eivät kestä.
Ole hiljaa. - Hän repii.
Hän riuhtoo.
Pitää sitä omanaan. - Ole vaiti.
Revit köyttä rankasti. - Hiljaa.
Onko totta, että kun tiesit minun suuttuneen,
aloit levittää huhuja muista kesärakastajista?
Uskon, että Cody on narkkari.
Cody ei ole käyttänyt koskaan.
Niin minä uskon.
Ennen kuin päätät, että lähetätkö minut kotiin,
kerron, että Carmelon mukaan naamasi muistuttaa kelloa.
En sanonut niin.
En halua mennä kotiin.
Kotona odottaa karmeuksia.
Mitä siellä odottaa?
En tiedä.
Kun menen kotiin, siellä on jotain huolestuttavaa.
Mitä siellä on? - En tiedä.
Onko siellä todella jotain? - En tiedä.
Haluan vain olla täällä. Rakastan sinua.
Kerroitko Kennyn kanssa olueilla -
unelmasi olevan olla yksin?
Ei ole totta. - Haluan olla aina yksin.
Ennen kuin päätät, haluan sinun tietävän,
että uskon Carlosin olevan horo.
Ronnie, valitettavasti...
meidän kesäheilastelumme päättyi.
Pakkaa kamasi ja poistu. - Oletko varma?
Mike?
Tony? Tulkaa tänne.
Mitä nyt, isä? - Istukaa, olkaa hyvä.
Olette olleet hyvin epäkunnioittavia minua kohtaan viime aikoina.
Minulla on jotain, mikä voi auttaa.
Luuseri.
Mitä?
Sanoitko jotain minulle?
Joo, sanoin luuseriksi. - Et tunne minua.
Älä puhu minulle noin. - Puhun, miten haluan.
Mitä tämä on?
Video, jossa hakkaan lapsen.
Näyttää feikiltä.
Se on aito.
Tuo ei näytä lapselta.
Luulin, että se näyttäisi aidolta. Hitto vie!
Olette olleet ilkeitä viime aikoina.
Oli tehtävä jotain.
Miten teit tuon? - Se on firma nimeltään Street Sets.
Se on varasto keskustassa. Siellä oli katukohtauslavasteita.
Hyödytöntä. Ette pidä sitä aitona. Näitte sen olevan mies.
Tallaa jalalleni.
Hiton Street Sets!
Maksoin 15 tonnia tuosta.
Kenen tämän piti kuvata? - Brianin.
Töistäkö? - Niin, Brian Cambridge.
Heittele minua. - Tämä näyttää surkealta.
Pyydä anteeksi! - En!
Tuo tyyppi sekosi.
Luuli pääsevänsä Jump Junkiesiin, jos onnistuu tässä.
Sanoin, ettei kiinnosta, mitä hän tästä saa.
Isä! - Hiton Street Sets!
Luulin teidän pitävän tätä aitona!
Rakastamme sinua.
Ei olisi pitänyt tanssia keittiössä, kun oli tavaraa pöydällä.
Tiesimme, että stressasit tavaroiden järjestelemistä.
Kiitos, pojat.
Haluatko sanoa jotain? - Olen pahoillani.
Brian, kuvasitko koko ajan?
Luoja, että on surkeaa!
Hei, Kathy ei tule töihin tänään.
Rattijuopumus toimiston happy hourin jälkeen.
Voi Luoja. - Koska hän oli työpaikan tapahtumassa,
muistutan olemaan vastuullisia.
Hän on kunnossa. - Niin.
Pelottavaa.
Jos joltain tuntuu, että on tullut otettua liikaa ja pitää ajaa,
tässä on numeroni.
En tuomitse. Olen tosissani Haen teidät mistä ja koska vain.
Kiva nähdä, kamu.
Oli hauskaa. - Pystytkö ajamaan?
Pitäisi kyllä. - Turvallista matkaa.
Nähdään.
MYYNTIKOORDINAATTORI
Hienoa, että hait minut. - Ei hätää. Kiva, että soitit.
Hyvä, että pääsit. Teit oikein.
Sinulle olisi voinut käydä köpelösti.
Niin, kiitos. - Hitto!
He yrittävät saada näyttämään feikiltä! Pahus!
Minkä näyttämään feikiltä?
Hatun ja sikarin. Olet nyt matkalaulajan kyydissä, beibi.
Hitto! He yrittävät saada tämän näyttämään feikiltä!
Hidasta! - Pitää olla vieressä aitouden takia.
Aivan vieressäni. Kaikki yrittävät saada näyttämään feikiltä.
Paskiaiset. Et arvannut, että olet matkalaulajan kyydissä.
Tai työskentelet sellaisen kanssa. - En tiennyt, että teet noin.
Teen kyllä.
Olen omistaja.
Minkä? - Matkalaulaja.comin, beibi.
Eikö olekin hyvä?
MATKALAULAJA.COM
Pitää selvittää, miten tehdä tuohta tällä. Idea on mahtava.
Unelmani on viisi autoa koko osavaltiossa.
Varo. - Hitto!
Yrittää pölliä tarrojani! - Mitä pirua sinä teet?
Sori. Luulin hänen vievän tarrojani.
Kävelytti koiraansa.
Käveli repiäkseen hatun ja sikarin.
Miksi?
En tiedä.
Jotkut vihaavat tätä, James.
En tiedä miksi, mutta he hitto vie vihaavat tätä.
Jotkut haluavat tappaa minut.
Tappaako sinut? Koska olet matkalaulaja?
Niin. - Jeesus.
Pitää keksiä, miten tehdä tuohta! Haluan todella!
Mitä mieltä olet Richardista? Hänellä on Cadillac.
Voisin läiskäistä tarran kylkeen. Hän olisi täydellinen matkalaulaja.
Siitä tulisi rahaa. - Niin. Ehkä.
Niin! Kyllä, James!
Voi hiton hitto!
Hitto! Voi ei! - Mitä?
Opiskelijoita. Työntävät pois tieltä. - Mitä?
Avaa ikkuna.
Ei siinä ole mitään. - Tiedämme, mitä siinä on.
Ei ole tarroja. - On kyllä.
Tapan sinut.
Hitto, tapan sinut, matkalaulaja!
Oletko kunnossa?
Olen väsynyt tähän.
Miksi he vihaavat meitä noin?
Kun olin lapsi,
putosin jokeen ja kala työnsi minua.
Minä olisin kuollut.
Mutta kala työnsi minua suullaan.
Se oli muistutus, että pitäisi tehdä jotain suurta.
Ja se on tämä matkalaulajajuttu. On oltava.
Ymmärrätkö, James?
Olen väsynyt tähän!
Tekstitys: Marko Virta